No, voice transmission in Hybrid Mode, i.e. with a Bluetooth and cable connection at the same time, is only possible with the analogue connection cable. Voice communication via Bluetooth does not work at the same time when the analogue connection cable is connected. However, you can integrate the voice chat via the PS 5 and Xbox and use the playback and voice transmission via the connection cable while you mix in the playback from the smartphone via Bluetooth, for example.
Both the Playstation (5) and Xbox now offer options for integrating the “Discord” chat option in addition to integrated voice chats. To do this, users have to use the services of Playstation or Microsoft to integrate the app, provided they avoid the existing chats.
For further information, please refer to the following links: